태음태양력·태음력·태양력 — 3가지 역법 체계
"음력"이라는 표현으로 묶어 부르는 경우가 많지만, 역법에는 세 계통이 있습니다. 순수 태양력은 태양의 위치로 1년을 재는 방식 으로, 현재 세계에서 널리 쓰이는 그레고리력이 한 예입니다. 순수 태음력은 달의 위상으로 1년을 재며 1개월이 엄밀히 삭망 1주기에 해당합니다. 이슬람력이 대표적이고, 계절이 그레고리력 위를 매년 약 11일씩 뒤로 밀려납니다. 태음태양력은 두 가지를 함께 잡는 체계로, 월은 달에 따르되 주기적 조정으로 1년을 태양과 대략 맞춥니다.
이 도구가 변환하는 달력은 태음태양력입니다. 각 월은 삭(신월)에 시작하며 1개월은 29일 또는 30일입니다. 12개월이면 354일이 되어 태양년보다 약 11일 짧습니다. 그대로 두면 이슬람력처럼 계절이 달력 안에서 밀려나지만, 19년에 7번 윤달(閏月)을 끼워 넣으면 달력은 계절과 다시 맞춰집니다.
2~3년에 한 번 윤달이 끼는 이유
"19년·윤달 7번" 패턴은 기원전 5세기 그리스 천문학자 메톤이 발견한 우연에서 비롯됩니다. 19태양년이 약 235삭망월에 거의 일치한다는 사실입니다. 1년 12개월 × 19년 = 228개월이고, 부족한 7개월을 주기 안에 분산하면 차이가 메워집니다. 동아시아 천문 학자들도 독립적으로 같은 계산을 도출했고, 현대 한국력·중국력의 윤달 배치도 여전히 이 19년 틀을 따릅니다.
어느 달을 윤달로 잡을지는 고정 규칙이 아니라 천문 계산으로 결정됩니다. 윤달은 중기(中氣, 아래 표에서 한 칸씩 건너뛰며 나타나는 절기)를 포함하지 않는 달의 앞에 끼워 넣어집니다. 끼워 넣은 달은 바로 앞 정상 월과 같은 숫자를 갖고 "윤" 자가 붙습니다. 예를 들어 어떤 해는 …4월, 5월, 윤5월, 6월… 식으로 진행되며, 윤5월이 정상 5월과 6월 사이에 들어갑니다. 윤달생인 분은 해당 월이 윤달이 아닌 해에는 대응되는 정상 월에서 생일을 챙깁니다.
24절기(二十四節氣) 일람
24절기는 황도를 15도씩 나눈 것입니다. 각 절기는 태양이 해당 황경에 도달한 순간에 시작되며 달이 아니라 태양에 묶입니다. 그래서 양력 날짜는 해마다 거의 같고, 흔들려도 1일 정도입니다. 농가는 파종과 수확의 기준으로 사용했고, 현재도 동아시아 각지의 달력에 함께 표기됩니다. 춘분·추분·하지·동지 네 가지는 가장 친숙하며 서양 정의와 정확히 일치합니다.
아래 표는 중국어(한자)와 함께 한국어·일본어 읽기를 나란히 둡니다. 날짜는 21세기 전반 기준 표준일이며, 해에 따라 ±1일 어긋날 수 있습니다.
| # | 漢字 | 한국어 | 일본어 | 태양황경 | 양력 대략일 |
|---|
| 1 | 立春 | 입춘 | りっしゅん | 315° | 02-04 |
| 2 | 雨水 | 우수 | うすい | 330° | 02-19 |
| 3 | 驚蟄 | 경칩 | けいちつ | 345° | 03-05 |
| 4 | 春分 | 춘분 | しゅんぶん | 0° | 03-20 |
| 5 | 清明 | 청명 | せいめい | 15° | 04-05 |
| 6 | 穀雨 | 곡우 | こくう | 30° | 04-20 |
| 7 | 立夏 | 입하 | りっか | 45° | 05-05 |
| 8 | 小滿 | 소만 | しょうまん | 60° | 05-21 |
| 9 | 芒種 | 망종 | ぼうしゅ | 75° | 06-06 |
| 10 | 夏至 | 하지 | げし | 90° | 06-21 |
| 11 | 小暑 | 소서 | しょうしょ | 105° | 07-07 |
| 12 | 大暑 | 대서 | たいしょ | 120° | 07-22 |
| 13 | 立秋 | 입추 | りっしゅう | 135° | 08-07 |
| 14 | 處暑 | 처서 | しょしょ | 150° | 08-23 |
| 15 | 白露 | 백로 | はくろ | 165° | 09-07 |
| 16 | 秋分 | 추분 | しゅうぶん | 180° | 09-23 |
| 17 | 寒露 | 한로 | かんろ | 195° | 10-08 |
| 18 | 霜降 | 상강 | そうこう | 210° | 10-23 |
| 19 | 立冬 | 입동 | りっとう | 225° | 11-07 |
| 20 | 小雪 | 소설 | しょうせつ | 240° | 11-22 |
| 21 | 大雪 | 대설 | たいせつ | 255° | 12-07 |
| 22 | 冬至 | 동지 | とうじ | 270° | 12-22 |
| 23 | 小寒 | 소한 | しょうかん | 285° | 01-05 |
| 24 | 大寒 | 대한 | だいかん | 300° | 01-20 |
한국·중국·베트남·일본: 음력은 지금도 쓰이는가
네 나라는 일상에서의 쓰임새가 크게 다릅니다. 한국은 주요 명절을 음력으로 운영합니다. 설날과 추석은 음력 날짜로 계산되는 공휴일 이며, 조상 제사(祭祀)도 같은 방식입니다. 일상 시민 생활은 양력 으로 굴러가지만 음력 날짜는 지금도 문화적 무게를 유지합니다.
중국은 농력(农历)으로 춘절(春节)·중추절(中秋)·청명(清明) 등을 운영합니다. 베트남도 기본적으로 같은 규칙으로 Tết(테트)을 쇠지만, 자국 표준시로 별도 운영하기 때문에 중국과 1일 어긋나는 경우가 생깁니다. 일본은 1873년(메이지 6년) 1월 1일에 그레고리력으로 완전 이행했고, 지금은 새해를 1월 1일에 쇱니다. 음력 명절은 고정된 양력 날짜로 옮겨지거나 조용히 사라졌습니다. 절기는 지금도 하이쿠와 다도(茶道) 문헌에 남아 있지만, 명절 날짜를 정하는 역할은 끝났습니다.
음력 날짜가 지금도 일상에서 무게를 가지는 자리
한국·중국 사용자를 상정한 소프트웨어에서는 음력이 지금도 여러 실무를 굴립니다. 손윗어른의 생신은 음력으로 기록된 경우가 잦고, 한국에서는 고령자나 전통을 중시하는 분이 양력 생일을 아예 모르고 계실 수 있습니다. 제사(祭祀)는 작고하신 날을 음력으로 매년 반복 하므로, 음력 변환이 없는 캘린더 앱은 많은 가족에게 1년 중 가장 문화적으로 중요한 알림을 조용히 깨뜨립니다.
음력은 결혼식 날짜 선정(택일집과 60갑자 궁합을 함께 보는 분들이 많습니다), 백일·돌의 셈, 제례(祭禮) 시기, 전통적 나이 셈법(만· 띠·세는나이)에도 얽혀 있습니다. 한국 시장의 캘린더 앱(Naver Calendar, Kakao Calendar)에는 양력과 음력이 나란히 표시되며, 음력 표시 누락은 기능 부족이 아닌 로컬라이제이션 버그로 간주 됩니다.
사용법
**방향**을 선택합니다. `양력 → 음력`(기본) 또는 `음력 → 양력` — 그런 다음 입력 날짜의 **년 / 월 / 일**을 입력합니다. 음력 입력에는 해당하는 경우 **윤달(閏月)** 체크박스도 체크할 수 있습니다. 윤달은 동아시아 음양력에서 약 2~3년마다 발생합니다(19년에 7 윤달, **메톤 주기**). 본 도구는 변환된 날짜에 더해 음력 년의 **60갑자**와 양력 날짜의 요일을 반환합니다. 지원 날짜 범위는 대략 1900~2100년이며, 이 범위 밖에서는 기반 천문 데이터가 얇아지기 때문에 정확도가 감소합니다.
**동아시아 음양력**은 순수 음력(이슬람 히즈리 같은)도 순수 양력(그레고리력 같은)도 *아닙니다*. **둘 다** 추적합니다. 달(각 달은 신월에서 시작하므로 달은 29일 또는 30일)과 해(년은 삽입된 윤달을 통해 거의 회귀년과 정렬). 이 이중 추적이 변환을 단순하지 않게 만드는 이유입니다. 단순한 산술로 음력 날짜를 계산할 수 없고 한국 음력용 **한국천문연구원(KASI)** 또는 农历용 동등한 중국 당국이 사용하는 천문 관측의 조회표가 필요합니다. 본 도구는 이러한 표를 내장한 **lunar-javascript** 라이브러리를 사용하며, 라이브러리는 약 120 KB이고 카탈로그의 나머지를 작게 유지하기 위해 동적으로 로드됩니다. 한국과 중국 음력은 *거의* 동일합니다. 둘 다 한나라 시대 천문 표준에서 파생되었기 때문이지만 월 경계 근처의 드문 엣지 케이스 날짜는 관측 경도에 따라 1일 차이가 날 수 있습니다(한국은 135°E, 중국은 120°E — 태양 시간으로 약 1시간).
예제
한국 설날 2026
입력
direction: Lunar → Solar
lunar: 음력 2026년 1월 1일 (정확히 설날)
leap: no
출력
Solar: 2026-02-17 (Tuesday)
Weekday: 화요일
Ganzhi: 丙午年 (병오년 / Fire Horse Year)
Animal: 🐎 Horse
Related lunar holidays from this conversion:
설날 연휴 — 2026-02-16 (음력 12/30 of 2025), 02-17 (음력 1/1), 02-18 (음력 1/2)
설날(한국 음력 새해)은 **동지 후 두 번째 신월**에 해당합니다. 이것이 그레고리력 날짜가 매년 이동하는 이유입니다. 2024년은 2월 10일, 2025년은 1월 29일, 2026년은 2월 17일. 가능한 가장 이른 날짜는 1월 21일(다음은 2042년), 가장 늦은 날짜는 2월 21일(다음 2034년). 한국의 **공휴일은 음력 새해 전날과 다음 날을 포함**하므로 그레고리력에서 3일 연휴가 됩니다. 그리고 이 3일 연휴가 한 날이 일요일이나 다른 공휴일에 떨어지도록 착륙하면 **대체공휴일** 규칙이 더 연장합니다. 2026년 달력은 운 좋게 월요일·화요일·수요일(2월 16-17-18일)에 깔끔하게 떨어지므로 대체가 필요 없습니다. 중국 春节은 *같은 천문 이벤트*이지만 중국 본토에서는 최대 7일의 유급 휴가로 관찰됩니다. 날짜는 초 단위로 동일하게 변환됩니다.
윤달 예시 — 2025 윤6월
입력
direction: Lunar → Solar
lunar: 음력 2025년 6월 15일
leap month: yes (윤달 6월)
출력
Solar: 2025-08-08 (Friday)
Weekday: 금요일
Ganzhi: 乙巳年 (을사년 / Wood Snake Year)
Note: 2025 has a leap 6th month — 음력 6월 15일 (regular) vs 윤6월 15일 (leap)
are *different* solar dates. Always check the 윤달 checkbox
when entering ambiguous lunar dates around mid-2025.**윤달(閏月)**은 동아시아 음양력이 음력 월을 태양년에 정렬 유지하는 메커니즘입니다. 음력 년(12 음력 달 ≈ 354일)은 태양년(365.24일)보다 11일 짧습니다. 보정 없이는 음력 날짜가 계절을 표류합니다(이슬람 라마단처럼). 해결책은 약 2~3년마다 13번째 "윤달"을 삽입하는 것입니다. **19년 메톤 주기**에는 7개의 윤달이 있습니다. 19 × 12 + 7 = 235 음력 달 ≈ 19 태양년. 어느 달이 중복되는지는 **24 절기(節氣) 태양 용어**에 의존합니다. "중기"(중간 태양 용어)가 없는 달이 윤이 됩니다. 실용적 의미: "음력 6월 15일" 같은 음력 날짜는 윤년에 모호할 수 있습니다. *일반* 6월인지 *윤* 윤6월인지 지정해야 하며, 이들은 태양력에서 보통 약 30일 떨어져 있습니다. **한국 전통 생일**은 가족 기록 음력 날짜가 윤월 년에 떨어지는 경우 이 혼란에 직면할 수 있습니다.
한국식 나이 추적 — 음력 대 양력 생일
입력
scenario: convert a child's lunar birthday to the Gregorian one
for school registration
lunar: 음력 2020년 8월 15일 (추석에 출생)
lookup: what is the Gregorian date?출력
Solar: 2020-10-01 (Thursday)
Weekday: 목요일
Ganzhi: 庚子年 (경자년 / Metal Rat Year)
Family-tracking notes:
- Korean schools register by Gregorian date (2020-10-01)
- Family birthday celebration may track the lunar (chuseok-aligned each year)
- 2021 will celebrate on 2021-09-21 (lunar 8/15 in 2021)
- 2022 will celebrate on 2022-09-10 (lunar 8/15 in 2022)
→ the Gregorian birthday drifts ±20 days year over year
Legal age (2023+ uniformity reform): always Gregorian birthday
한국 가족은 역사적으로 **음력**으로 생일을 추적했으며 이는 그레고리력 축하 날짜가 매년 이동함을 의미합니다. 음력 추석에 태어난 아이는 매년 다른 그레고리력 날짜에 음력 생일을 축하합니다. 때로는 9월 초, 때로는 10월 말. 이것은 조부모 세대의 표준이었고 농촌 지역과 전통 가족에서는 여전히 일반적입니다. 도시·젊은 세대는 점점 더 그레고리력 생일만 배타적으로 추적합니다. **2023년 한국 나이 통일법**(한국 나이 통일 개혁) 후 모든 *법적* 나이는 그레고리력 생일에서만 계산됩니다. 그러나 음력 생일 축하의 사회적 관습은 강한 전통을 가진 가족에서 지속됩니다. 한국 점성술·점·사주명리 읽기는 모두 하루의 시간과 음력 출생일을 사용합니다. 음력으로 정확하게 변환하려면 지역의 일몰 경계를 결정하기 위해 정확한 출생 시간 *과* 지리적 위치가 필요합니다.
자주 묻는 질문
왜 음력에 윤달이 있나요?
달력을 **계절과 동기화** 유지하기 위해서입니다. 순수 음력 년(12 음력 달 × ~29.53일 = 354.36일)은 태양년(365.24일)보다 **약 11일 짧습니다**. 보정 없이는 음력 새해가 매년 약 11일 더 일찍 이전 태양년으로 표류합니다. 3년 후에는 그것이 한 달 전체의 표류, 33년 후에는 음력이 한 계절 전체 위상이 어긋납니다. 윤달 체계는 **한나라(기원전 206 - 서기 220)**에 공식화되었지만 그 이후 여러 번 다듬어졌으며 약 2~3년마다 13번째 음력 달을 삽입합니다. **메톤 주기**(기원전 ~432년 그리스 천문학자 메톤의 이름을 따서)는 기초 수학입니다. **235 음력 달은 매우 밀접하게 19 태양년과 같다**, 그 19년 기간에 걸쳐 7개의 추가 "윤달"이 분배됩니다. 바빌론·그리스·동아시아의 천문 기반 달력은 독립적으로 이 19년 주기로 수렴했습니다. 수학이 편리하고 정수비가 정확에 가깝기 때문(주기당 약 2시간 어긋남)입니다.
변환의 정확도는 — KASI와 바이트 단위로 동일한가요?
**1900~2100년 범위에서 1일 이내, 중앙 수십 년에 대해 바이트 단위로 동일**. 기반 lunar-javascript 라이브러리는 권위 있는 천문 출처(한국 KASI·중국 紫金山 천문대·일본 国立天文台)에서 테이블을 컴파일합니다. 약 1950~2050년 사이의 날짜에 대해 변환은 KASI의 공개 테이블과 바이트 단위로 동일합니다. 이 중앙 범위 밖에서는 다음에서 생기는 드문 1일 불일치가 있습니다. (1) **관측 경도** — KASI는 서울(135°E)을 사용하고 중국 农历은 120°E를 사용하므로 서울 시간 자정 가까이 떨어지는 신월은 베이징 계산에서 다른 달력 날에 떨어질 수 있습니다. (2) **천문 계산의 반올림** — 라이브러리의 알고리즘은 KASI가 완전한 천문력을 사용하는 곳을 근사합니다. (3) **테이블의 역사적 편집** — 한국 당국은 최근 2018년에 1900년 이전 음력 날짜에 미세 조정을 했습니다. 법적 구속력 있는 날짜(법원 제출·계약·공식 생년월일)에는 astro.kasi.re.kr의 KASI 공식 **음력 ↔ 양력 변환 서비스**와 교차 참조하세요.
한국 음력은 중국 음력과 어떻게 다른가요?
이들은 **월 경계에서 드문 1일 차이를 제외하고 거의 동일**합니다. 둘 다 1645년 중국에서 채택된 **時憲曆(시헌력)**에서 파생되었으며 그 직후에 한국에 도입되었습니다. 엄격한 천문 관측을 도입한 예수회 영향의 개혁. 오늘날의 실질적인 차이는 **관측 경도**입니다. 한국 음력은 서울 표준시(UTC+9, 경도 135°E), 중국 农历은 베이징 시간(UTC+8, 경도 120°E)을 사용합니다. 신월이 서울 시간 자정 가까이 떨어질 때 베이징에서는 **이전 달력 날**이 될 수 있으며, 다음 신월 재동기화까지 이후의 모든 음력 날짜를 1일 이동시킵니다. 이러한 경계 사례는 10년에 1~2번 일어납니다. 추석(한국 음력 8월 15일)과 中秋节(중국 음력 8/15)의 날짜는 95% 이상 동일하지만 드문 해에는 1일 차이가 날 수 있습니다. 베트남 Tết과 한국 설날은 같은 음력을 사용하므로 날짜가 정확히 일치합니다. 일본 旧暦은 1873년에 공식 달력으로 폐지되었지만 민간 전통은 지금도 중국·한국 일정으로 그것을 관찰합니다.
향후 10년의 윤달은 언제인가요?
**2024~2033년 윤달 일정**(한국·중국 계산, 드문 경계 년을 제외하고 윤달 배치에서 일치): **2025년**에 윤6월(대략 태양력 6월 25일 - 7월 24일), **2028년**에 윤5월, **2031년**에 윤3월, **2033년**에 윤11월. **윤달이 없는 년**: 2024, 2026, 2027, 2029, 2030, 2032. 배치는 어느 달이 "중기를 결한다"에 따라 다릅니다. 다른 해는 다른 윤달 위치를 가지며 윤1월에서 윤12월까지 범위입니다(윤1월과 윤12월은 드뭄). 2033년 윤11월은 드뭅니다. 연말 윤달은 드물기 때문입니다. 다음 그런 사례는 ~2052년까지 발생하지 않습니다. 실용적인 일정: 윤달 근처에 음력 이벤트가 있다면(예: 음력 6월의 전통 기념일) "일반" 또는 "윤" 6월 중 어느 것을 의미하는지 신중히 확인하세요. 그들은 약 30일 떨어져 있을 수 있습니다.
음력과 24절기의 관계는?
**24절기**는 음양력 위에 층화된 **태양 추적 시스템**으로 태양년을 15° 등각 24개 세그먼트(태양 주위 지구의 궤도 위치)로 나눕니다. 각 세그먼트는 약 15일이며 합쳐서 계절 현상을 기술합니다. 입춘(봄의 시작, ~2월 4일), 춘분(춘분, ~3월 20일), 입하(여름의 시작, ~5월 5일), 하지(하지, ~6월 21일) 등. 24절기는 그레고리력 날짜가 전년 대비 ±1일만 이동하는 **태양 날짜**입니다. 음력이 전혀 아닙니다. 음양력과의 연결은: **윤달의 배치는 어느 음력 달이 "중기"를 결하는지에 의해 결정됩니다**. 인접한 절기 중 하나 걸러 하나가 "중기"이며, 중기를 포함하지 않는 음력 달이 윤달이 됩니다. 이것이 윤달 배치가 매년 다른 이유입니다. 달의 위상은 매년 태양 용어에 대해 상대적으로 이동하고, 약 2~3년마다 하나의 음력 달이 두 중기 위치 사이에 완전히 들어맞습니다. 24절기는 또한 **전통적 아시아 농업 달력**을 식별하는 데에도 사용됩니다. 심기·수확·전정 — 그리고 현대 한국·일본·중국 문화에 계절 참고로 지속됩니다.
이것을 전통 점성술이나 점에 어떻게 사용하나요?
**사주명리(한국 사주 점성술) / 八字(중국) / 算命(일본)**에 음력 변환은 여러 입력 중 하나입니다. 4개의 기둥은 **출생 연·월·일·시**로 각각 60 사이클 천간-지지 짝(干支)으로 표현되어 4 × 60 = 240 명목 조합을 줍니다. 다만 실제 실행 가능성은 달력 매핑으로 제한됩니다. **연주(년 기둥)**는 본 도구가 직접 반환하는 것입니다. **월·일·시 기둥**을 얻으려면 추가 천문 계산이 필요합니다. 달력 월 경계가 아닌 **절기 경계**에 의존하기 때문입니다(월 기둥은 입춘·절기 전환에서 바뀌며 음력 1일이 아님). 정확한 점술 입력에는: (1) 출생의 그레고리력 날짜와 시간, (2) 출생지의 위도/경도(일몰 경계용), (3) 절기 테이블을 아는 算命 도구를 통한 4개 기둥 모두로의 변환이 필요합니다. 본 변환기는 연주만 제공합니다. 완전한 4기둥 읽기에는 전용 사주 계산기 앱을 사용해야 합니다. 자매 도구 **`zodiac`**에서 언급한 대로: 실증 연구는 이러한 시스템을 예측 용도로 검증하지 않았지만 문화적으로 중요하고 역사적으로 풍부합니다.
관련 개념
동아시아 음양력은 인류 최장의 **천문 관측 프로그램** 중 하나를 대표합니다. 중국의 연속 기록은 **상나라 갑골문(기원전 1300년)**까지 거슬러 올라가며 이미 10천간/12지지 조합 일수 세기 체계를 사용했습니다. 달력은 왕조를 통해 수십 번 다듬어졌습니다. 현대 형태는 **時憲曆(1645년)**에서 파생되었으며 엄격한 천문 관측 방법을 도입한 예수회 협력 개혁입니다. 한국은 직후에 時憲曆을 채택(1653년 공식 채택)했으며 **갑오개혁(1894년)** 시 국사용 그레고리력으로의 전환까지 공식 민간 달력으로 유지했습니다. 음력은 전통 공휴일·조상 의례·개인 이정표의 문화적 참조로 현재까지 남아 있습니다. 일본은 메이지 근대화의 일환으로 1873년에 **旧暦**을 공식 폐지했지만 달력은 오래된 농업 공동체·종교 관찰·전통 축제에서 비공식적으로 지속됩니다.
**개념적으로 인접한 3가지 달력 체계**가 맥락에서 이해할 가치가 있습니다. **이슬람 히즈리력**은 윤달 보정 없이 순수 음력(12 음력 달 ≈ 354일)으로 태양 계절에 대해 매년 약 11일 더 일찍 표류합니다. 라마단은 33년 주기로 여름에서 겨울로 이동하고 다시 돌아옵니다. **페르시아(이란)력**은 순수 태양이지만 수천 년에 걸쳐 그레고리력보다 더 정확하게 만드는 정밀한 천문 관측을 가집니다. **히브리력**도 19년 주기(같은 메톤 주기)를 따르는 윤달 보정이 있는 음양력으로, 동아시아 음양력과 구조적으로 유사하지만 제국 관료제 주도가 아닌 종교 전통 주도의 역사적 발전을 가집니다. **현대 원자시(UTC)**는 어떤 달력과도 별개의 개념입니다. 1972-01-01 이래의 초를 세며 지구의 자전을 추적하기 위해 가끔 윤초가 삽입됩니다. 달력 체계는 인간 대상 날짜 표현을 위해 UTC 위에 위치합니다.
3가지 **문화적·운영적 개념**이 음양 변환과 교차합니다. 한국의 **농경 달력**은 역사적으로 심기와 수확을 24절기에 고정했습니다. 현대 한국 농부는 지금도 달력 날짜보다 절기를 작물 타이밍에 더 많이 사용합니다. 절기가 실제 태양-지구 기하학을 추적하기 때문입니다. **전통 생일 대 법적 생일** — 한국 조부모는 일반적으로 음력 생일을 기억하고 매년 변환합니다. 2023년 한국 나이 통일법은 그레고리력 생일을 유일한 법적 나이 참조로 만들었지만 문화적 관행을 대체하지 않았습니다. **한국 조상 의례(제사·차례)**는 각 조상의 기일의 음력 날짜로 일정이 잡히며 매년 신선한 변환을 요구합니다. 고령 구성원이 있는 대부분의 한국 가족은 여러 가족 조상의 음력 기념일 그레고리력 변환의 작은 노트를 유지합니다. 자매 도구 **`zodiac`**은 관련된 60 사이클 천간-지지 시스템을 다룹니다. **`japanese-era`** 도구는 그레고리력 위의 일본의 연호 오버레이를 다룹니다. **`holiday-calendar`** 도구는 설날과 추석 같은 음력 공휴일을 포함한 200개 이상 국가의 공식 공휴일 목록을 집계합니다.
